Les mots pour le dire, l’expertise pour le traduire.
Dans toutes les langues.

Le cœur de métier d’interlanguage, c’est d’offrir non seulement des traductions parfaites mais aussi des services linguistiques d’excellence, certifiés et sur mesure, pour satisfaire pleinement tous les besoins des clients.
Plus de trois décennies d’activité nous ont permis d’élargir le champ de nos compétences. Nous prenons en charge de bout en bout l’ensemble des processus de traduction qui accompagnent votre texte jusqu’à sa destination finale : une mise en page définitive multilingue, la localisation d’un site Web, son optimisation pour le référencement, le sous-titrage et la voix off pour la dimension multimédia.

Pour connaître tous les détails, choisissez les services linguistiques les mieux adaptés à votre activité !

Découvrez les services dans lesquels nous sommes spécialisés

Traduction
automatique et post-édition

L'intelligence artificielle de la traduction automatique peut être une solution s'il faut traduire de gros volumes de texte dans des délais serrés.

Interprétation
en langue des signes

Grâce aux services d'interprétation en langue des signes, nous pouvons soutenir l'organisation de vos événements et les rendre plus ouverts et inclusifs.

Traductions
jurées

Notre offre de services destinés aux cabinets d'avocats comprend des traductions multilingues assermentées et légalisées.

Sous-titrage
vidéo

Pour localiser votre contenu vidéo, interlanguage peut gérer de façon autonome les phases de doublage, de voix off et de sous-titrage.

Traductions
pour la Suisse

Forts d'une série de collaborations avec des entreprises et institutions suisses, nous connaissons les spécificités d'un pays symbole de la complexité linguistique.

Traductions
dans les langues asiatiques et dans les langues du Moyen-Orient

Grâce à une équipe spécialisée, nous pouvons suivre vos textes jusqu'à la mise en page finale dans la langue cible.

Systèmes
de traduction simultanée

interlanguage fournit des systèmes et des cabines de traduction simultanée pour vos événements internationaux.

Voix
off – doublage et voice-over

Nos voix off de langue maternelle sont à votre disposition : services complets de doublage et de voix off.

Interprètes
pour salons professionnels et conférences

Nous avons commencé il y a 35 ans dans le secteur de l'interprétation pour salons et congrès. Nous sommes prêts à donner une nouvelle voix à votre entreprise.

Interprétariat
de liaison

Nous offrons des services certifiés d'interprétariat de liaison, en Italie ou à l'étranger, en présence ou à distance.

Traductions
publicitaires

Nous épaulons votre agence de communication pour que vos messages publicitaires soient tout aussi efficaces dans une nouvelle langue.

Traductions
techniques spécialisées

Nous pouvons vous aider à gérer tous les aspects de la documentation technique multilingue de vos produits ou services.

Traductions
financières

interlanguage offre des services linguistiques complets aux banques, compagnies d'assurances, entreprises, fonds d'investissement et cabinets d'experts-comptables.

Traductions
juridiques

Respectant les divers systèmes juridiques, nous transposons concepts, institutions, actes et jugements d'une langue à l'autre.

Traductions
scientifiques

Gestion
de la terminologie

Grâce à une base de données personnalisée et des glossaires multilingues, nous vous aidons à réorganiser toute votre documentation technique multilingue.

Localisation
de logiciels

interlanguage fournit des services linguistiques complets pour la localisation de vos logiciels et des documents connexes.

Traductions
pour le Web

Nous offrons aux fournisseurs de services Web des services stratégiques comme l'optimisation SEO, WordPress avec WPML.

Traductions
multimédias

Nous pouvons donner une nouvelle voix à vos contenus dans tous les formats et applications médias que vous utilisez.

Mise
en page multilingue

Chaque langue a ses particularités : c'est pourquoi notre offre de services complets comporte la mise en page multilingue.

Interprétation

Nous diffusons tous vos contenus, dans les langues de vos clients.

Traduction

Grâce à la qualité de nos traducteurs de langue maternelle, nous accueillons aujourd'hui toute demande de et vers toutes les langues du monde.

La traduction est ce qui transforme tout afin que rien ne change.

 Günter Grass