interlanguage offre des services linguistiques complets aux entreprises du secteur de l’informatique

En partant de votre contenu, dans le format et sur la plateforme que vous utilisez, nous pouvons nous occuper avec compétence et sensibilité de la localisation de tous vos produits en respectant votre délai de mise sur le marché.
Les entreprises de l’informatique nous choisissent pour la traduction de:

• logiciels
• sites Web
• contenus multimédias
• applications
• textes pour réseaux sociaux
• réseaux intranet

Pour la traduction de documentation technique, nous intégrons des moteurs de traduction automatique de pointe qui permettent une importante réduction des temps et des coûts. La traduction automatique est étayée par la révision d’un traducteur humain, expert dans le secteur informatique, pour en vérifier l’exactitude, la pertinence de la terminologie technique et, surtout, la cohérence avec les écrans du logiciel inclus dans le manuel.
Nous pouvons également traduire vos contenus Web en les extrayant directement du SGC que vous utilisez (WordPress, Joomla, Magento, Drupal, ou encore Share Point, Django, etc.), et devenir un partenaire précieux de votre agence Web et du gestionnaire de votre site multilingue.
Parmi nos services pour le secteur informatique figure également l’optimisation SEO des traductions, une démarche fondamentale pour transformer un site Web de simple vitrine en outil commercial efficace.