Wir kleiden Ihren Stil in Worte. In allen Sprachen.

Sprachdienstleistungen für die Möbel- und Designbranche

Ihr Unternehmen ist in der Möbelindustrie oder im Interior-Design für den Wohnungs-, Büro- und Objektbau oder in der Ausstattung von Messeständen und Veranstaltungen tätig? Dann wissen Sie, welche strategische Bedeutung der Übersetzung bei der Erschließung neuer Märkte und dem Ausbau der bisherigen Marktposition zukommt.

Von Einzelhandelsketten bis hin zur kleinen Werkstatt gewährleistet interlanguage den Kunden der Möbel- und Designbranche höchste terminologische Sorgfalt und strengste Berücksichtigung der unternehmenssprachlichen Besonderheiten bei der Übersetzung aller Arten von Texten:

  • Kataloge
  • Prospekte
  • Websites, Blogs, Magazine
  • Online-Shops
  • Pressemitteilungen
  • Newsletter und Social-Media-Kampagnen

interlanguage wählt für Sie die besten Übersetzer aus und unterzieht alle Texte einer strengen Qualitätskontrolle.
Darüber hinaus bieten wir auch die Transkreation, also eine Kreativübersetzung Ihrer Botschaft, um diese genauso wirksam wie in der Ausgangssprache, doch in den passenden Worten für Ihre Zielgruppe zu vermitteln.
Unser Übersetzungsdienst ist nach ISO 17100:2015 zertifiziert.

Was sollte ich sonst machen in meinem Alter? Zu Hause sitzen und Tomaten züchten? Ich habe nichts anderes gelernt in meinem Leben, als Möbel zu verkaufen. Ich bin ein absoluter Fachidiot.

Ingvar Kamprad