Im Dienst Ihrer digitalen Kommunikation.
Ausgehend vom Content übernehmen wir – im Format und auf der Plattform des Kunden – kompetent und mit Fingerspitzengefühl die Lokalisierung aller Produkte unter Berücksichtigung der Time-to-Market.
Unsere Übersetzungsdienstleistungen:
Für die Übersetzung der technischen Dokumentation integrieren wir die modernsten maschinellen Übersetzungs-Engines mit einer erheblichen Zeit- und Kosteneinsparung. An die maschinelle Übersetzung schließt sich die Revision durch einen menschlichen Übersetzer mit einschlägiger IT-Kompetenz an, der die Richtigkeit der Übersetzung und Fachterminologie und vor allem die Übereinstimmung mit den Software-Anzeigen überprüft, die in den Abbildungen der Betriebsanleitung enthalten sind.
Wir übersetzen auch Ihre Web-Contents und extrahieren diese direkt aus dem verwendeten CMS (WordPress, Magento, Drupal sowie Share Point, Django etc.). Damit werden wir zu einem wertvollen Partner für Ihre Webagentur und den Manager Ihrer mehrsprachigen Website.
Zu unserem Serviceangebot für die IT-Branche zählt auch die Optimierung der Übersetzung mit Hilfe von SEO, die eine Website von einem einfachen Schaufenster in ein wirkungsvolles Geschäftstool verwandelt.
Ben Parker (Spider Man)Aus großer Kraft folgt große Verantwortung.
