Traduzione

Perché interlanguage? Perché una buona traduzione è il risultato di un lavoro di squadra. E la nostra squadra di traduttori specializzati, revisori, project manager ed esperti di IT è al tuo servizio per creare, tutti insieme, il valore aggiunto che fa la differenza.

La forza del nostro team ci rende pronti ad accogliere ogni tua richiesta di traduzione, in tutte le lingue del mondo:

  • testi tecnici
  • testi scientifici
  • testi finanziari
  • testi giuridici
  • testi pubblicitari

Alla professionalità del traduttore madrelingua affianchiamo un solido supporto linguistico interno: conoscendo a fondo ogni cliente, i suoi prodotti e la sua corporate language, i nostri revisori e project manager possono trasmettere al traduttore tutte le informazioni necessarie per garantire una traduzione corretta ed efficace.

revisori eseguono un accurato controllo delle traduzioni e verificano la formattazione dei file. I nostri revisori sono tutti in possesso di una formazione di traduttore.

project manager hanno la responsabilità generale dei progetti, coordinano i contatti fra traduttore, revisore, reparto di IT e impaginazione grafica, e sono le persone di riferimento per il cliente. Possiedono, come i revisori, una formazione linguistica. A questa si affianca una competenza professionale specifica sui sistemi di gestione della qualità e sugli strumenti di traduzione assistita (CAT tool).

Il servizio di traduzione è certificato in base alla norma UNI EN ISO 17100:2015.

Contattaci per informazioni e preventivi

Traduzione ultima modifica: 2016-06-14T16:13:49+00:00 da interlanguage.it