Birman (MY)

Language family: SINO-TIBÉTAINE

Alphabet: BIRMAN

BIRMAN

Le birman est la langue officielle de la République de l’union du Myanmar (le nom officiel imposé par le régime militaire à l’ex-Birmanie en 1988). On le parle également en Thaïlande, au Bangladesh, en Malaisie, aux États-Unis d’Amérique et en Australie. Il est parlé par plus de quarante millions de personnes à travers le monde.

Le birman standard est l’évolution d’un dialecte central parlé par la population birmane de l’Irrawaddy et du Chindwin. L’on distingue un langage conventionnel, utilisé pour les écrits, les annonces et les communications, et un langage quotidien utilisé en famille.

L’alphabet birman a ses origines dans l’écriture brahmanique, celle-la même qui a donné origine aux alphabets de l’Inde et à d’autres en Asie du sud-ouest, comme le thaï. L’écrit est formé par des caractères circulaires et semi-circulaires. Il compte 45 lettres : 34 consonnes et 21 voyelles (il y a sept voyelles principales, mais il existe plusieurs formes pour les 3 tons).

Il n’existe aucune distinction de genre grammatical.

La phrase suit l’ordre sujet-verbe-objet.

FAQ
Existe-t-il en birman une différence entre les majuscules et les minuscules ?
Non, il n’existe aucune différence.

Un fichier en birman au format .docx pour Windows est-il également lisible sous Mac ?
Oui, mais exclusivement avec des systèmes d’exploitation de dernière génération.

Birman (MY) ultima modifica: 2017-06-02T08:00:15+00:00 da interlanguage.it